Kniha roku Libereckého kraje

Jedinečným způsobem nahlédneme do života krkonošských horalů, jejich zvyků, moudrosti a také svérázného humoru. Příběhy našich prapředků a způsob, jakým řešili každodenní svízele a na druhé straně si užívali i radosti, jak viděli a vykládali si svět okolo sebe, má v naší současné přetechnizované a zbytečně komplikované době obzvláštní půvab zejména připomínkou základních životních pravd, na něž ve spěchu dnešní doby někdy tak trochu zapomínáme. Na pozadí měsíčního běhu žití v Krkonoších je podán široký obraz místní lidové tradice. Autorky dokládají mnohotvárnost zdejšího života výběrem nejtypičtějších útvarů krkonošského folkloru, jež zapsaly při osobním kontaktu s posledními pamětníky přesně ve chvíli, kdy se už i v těchto odlehlých končinách začal projevovat postupný proces rozpadu ústní lidové slovesnosti. Dílo je napsáno v krkonošském nářečí a obsahuje řadu popisů míst, která dnes již vypadají naprosto jinak. Kniha je bohatě ilustrovaná díky reprodukcím historických předmětů z rozsáhlých fondů Krkonošského muzea v Jilemnici včetně detailů unikátního Metelkova betlému a také dřevorytům naší přední výtvarnice Zdeny Kabátové-Táborské, jejíž tvorba je inspirována právě lidovou grafikou.